Un arrêté du 26 octobre – donc avant l'allocution du chef de l'État sur le reconfinement – renforce encore le dispositif mis en œuvre pour tenter d'endiguer la montée en puissance de la deuxième vague de la pandémie de Covid-19. Pour cela, le texte apporte diverses modifications à l'arrêté du 10 juillet 2020 "prescrivant les mesures d'organisation et de fonctionnement du système de santé nécessaires pour faire face à l'épidémie de Covid-19 dans le cadre de l'état d'urgence sanitaire".